Woman names are many, your forms endless at the center of debates since eternity timeless, unfathomable you beyond human reach mother, sister, daughter, beloved seductress goddess tender, compassionate galloping past multi labeled barricades heard unheard the journey of incessant toiling from labor room to kitchen, farmland to office the quintessential housewife or the model businesswoman cruising along the globe since the dawn of time suffering and battering witnessed by the planet Kalidas of Shakespeare, Ibsena, voltageankar writers, poets, dramatists attempting to carve you partial or full gallons of ink dried still a lot to be edged plenty or unlimited picasso to Germany roy ravi varma to Emma Fusan striving to sculpture engrave your image colors countless splashed on canvas yet the image is unfinished, growing out of canvas every time one attempted casting you in a circle not even with the magic wand
Chelsea Hanawalt
@allowthesun · 0:23
Hi, Sophie. Thank you for translating and reading this here. It's a beautiful poem. I don't actually know too much about the different views on the Mona Lisa, so that the ending made me want to look that up. Thanks again for sharing
Shikha Awasthi
@shikhaawasthi · 0:23
Thanks for this interesting poem that you took and translated over here. Keep sharing content like this. Glad to hear it. And very, very enthusiastic about how Manandiza is on on other side. And I hope you pull some swells like this because I love poetry and stuff
Sreeja V
@Wordsmith · 0:34
Wow. This is a wonderful translation. If the translation is so good, I can only wonder how good the original would be. Thank you so much for translating and for sharing this here with us. And my favorite line is how they try to put you in a canvas, but you refuse to be put in that circle. Right. You grew out of the canvas. I just loved that line. I it's just so powerful. Thank you for sharing this
Sophie Sophia
@sophie_world · 1:08
Thank you. Yes. My favorite line is also that where you cannot contain the idea of a woman in a canvas. Actually, I was reading biopic of Amrita and M. Rose and something like that. I read there also once Amrita prisoner actually asked him, rose, have you painted the idea of a woman with mind? Usually when we paint a woman, she's doing something she's beautiful or something else, like beauty is connected to her. We also associate beauty with her
Sophie Sophia
@sophie_world · 0:19
Thank you Shikha, for your appreciation. Yeah, I will keep posting my poems. Also have been writing a lot. But I just wanted to share my ankles from which I have translated. That is pretty close to my heart. Thank you